Al revés es la versión para móvil del famoso reto del audio invertido. Uno graba una frase en secreto; el otro la escucha al revés —suena a idioma alienígena— y tiene que imitarla tal cual. Entonces la app le da la vuelta a la imitación y, si se ha hecho bien, suena casi como la frase original. El momento en que se reconoce la frase es pura carcajada.
A Lucía le sale la frase «Cariño, ¿me escuchas?». Se aleja, la graba y pasa el móvil a Marcos, que la escucha al revés: suena algo así como «sachucse em, oñirac». La repite tres veces y graba su imitación como puede. Pulsa «¡Dale la vuelta!» y de su imitación al revés sale un «carriño, ¿me escuchas?» bastante reconocible. Marcos lo adivina, gana 2 puntos y Lucía 1 por haberla grabado clara.
Es el juego perfecto para grabar y subir a redes: podéis compartir el audio con el original y la versión al revés. Los audios no salen del móvil y se borran al acabar la ronda.
¿Se guardan las grabaciones?
No. Los audios se procesan en el propio móvil, no se envían a ningún servidor y se borran al acabar la ronda, salvo que tú decidas compartirlos.
¿Por qué no se entiende nada al escucharlo al revés?
Porque al invertir el audio cambian las sílabas y la entonación. Por eso hay que copiar los sonidos, no intentar entenderlos.
¿Qué necesito para jugar?
Solo dar permiso de micrófono a la app o al navegador la primera vez. Funciona en Android y en el iPhone desde Safari.